1/ You can call the housekeeping staff to come to your room to pick your laundry up
당신은 객실 담당자에게 빨래를 가져가라고 전화할 수 있습니다
2/ Tell me how to call them 그들에게 어떻게 전화할 지 말씀해주세요
3/ Please dial 1234 1234를 눌러 주십시오
4/ There is a laundry bag in every room. 각 방마다 빨래 가방이 있습니다
5/ You can see the laundry list besides the laundry bag 빨래 가방 옆에서 빨래 리스트를 보실 수 있습니다
6/ We have dry cleaning service
드라이 클리닝 서비스를 지원합니다 (literally, 드라이 클리닝 서비스가 있습니다)
7/ I’m laundry attendant (laundry staff). I’m here to pick your laundry up
저는 세탁 조수 입니다. 당신의 빨래를 가져가기 위해 왔습니다.
8/ I want to wash these shirts and pants 이 셔츠와 바지들을 빨고 싶습니다
9/ Would you like to have them ironed? (Would you like us to iron them?) 다림질해서 가져다 주시겠어요?
10/ How long will it take? 얼마나 걸리나요?
11/ When will we have them? (When will you bring back the laundry to us?) 빨래를 언제 받을 수 있을까요?
11B/ When would you like the laundry to be delivered? 빨래가 언제 배송되기를 원하십니까?
12/ Once it is done (once we have done it), we will bring to your room 완료되면 당신의 방에 가져다 드리겠습니다
13/ Shirt 셔츠
T-shirt 티셔츠
Jeans 청바지
Pants 바지
Short trouser 반바지
Socks 양말
Tie 넥타이
Underwear 속옷
Jacket 자켓
Skirt 치마
14/ There is a yellow stain on T-shirt 티셔츠에 노란 얼룩이 있습니다
15/ We will try to remove the stains from your shirt 당신의 셔츠에서 얼룩을 지우기 위해 노력하겠습니다
16/ We did try to remove the stain. Sorry, it was impossible to remove it.
얼룩을 제거하려고 노력했습니다. 죄송합니다, 지우는 것이 불가능했습니다.
17 / The shirt was not cleaned (washed) properly. It is still dirty. 셔츠가 제대로 세탁되지 않았습니다. 여전히 더럽습니다.
18/ There is a hole in T-shirt 티셔츠에 구멍이 하나 있습니다.
19/ It is our fault. The shirt was damaged (torn). We woulk like to compensate you 저희 잘못입니다. 셔츠가 손상되었습니다 (찢어졌습니다). 당신에게 보상하겠습니다
20/ The T-shirt was lost. We would like to compensate you for your loss. 티셔츠가 사라졌습니다. 손실에 대해 보상하겠습니다
21/ Sorry for late delivery. The washing machine didn’t work. We needed 3 hours to fix it. 배송이 늦어 죄송합니다. 세탁기가 작동하지 않았습니다. 수리하기 위해 3시간이 필요했습니다
22/ There is no electricity now. We can’t iron your clothing. 지금은 전기가 들어오지 않습니다. 당신의 옷을 다림질할 수 없습니다
23/ We will pay when we check out 확인 후에 지불하겠습니다
24/ Would you like to pay now? 지금 바로 지불하시겠습니까?
25/ How would you like to pay? 어떻게 지불하시겠습니까?
당신은 객실 담당자에게 빨래를 가져가라고 전화할 수 있습니다
2/ Tell me how to call them 그들에게 어떻게 전화할 지 말씀해주세요
3/ Please dial 1234 1234를 눌러 주십시오
4/ There is a laundry bag in every room. 각 방마다 빨래 가방이 있습니다
5/ You can see the laundry list besides the laundry bag 빨래 가방 옆에서 빨래 리스트를 보실 수 있습니다
6/ We have dry cleaning service
드라이 클리닝 서비스를 지원합니다 (literally, 드라이 클리닝 서비스가 있습니다)
7/ I’m laundry attendant (laundry staff). I’m here to pick your laundry up
저는 세탁 조수 입니다. 당신의 빨래를 가져가기 위해 왔습니다.
8/ I want to wash these shirts and pants 이 셔츠와 바지들을 빨고 싶습니다
9/ Would you like to have them ironed? (Would you like us to iron them?) 다림질해서 가져다 주시겠어요?
10/ How long will it take? 얼마나 걸리나요?
11/ When will we have them? (When will you bring back the laundry to us?) 빨래를 언제 받을 수 있을까요?
11B/ When would you like the laundry to be delivered? 빨래가 언제 배송되기를 원하십니까?
12/ Once it is done (once we have done it), we will bring to your room 완료되면 당신의 방에 가져다 드리겠습니다
13/ Shirt 셔츠
T-shirt 티셔츠
Jeans 청바지
Pants 바지
Short trouser 반바지
Socks 양말
Tie 넥타이
Underwear 속옷
Jacket 자켓
Skirt 치마
14/ There is a yellow stain on T-shirt 티셔츠에 노란 얼룩이 있습니다
15/ We will try to remove the stains from your shirt 당신의 셔츠에서 얼룩을 지우기 위해 노력하겠습니다
16/ We did try to remove the stain. Sorry, it was impossible to remove it.
얼룩을 제거하려고 노력했습니다. 죄송합니다, 지우는 것이 불가능했습니다.
17 / The shirt was not cleaned (washed) properly. It is still dirty. 셔츠가 제대로 세탁되지 않았습니다. 여전히 더럽습니다.
18/ There is a hole in T-shirt 티셔츠에 구멍이 하나 있습니다.
19/ It is our fault. The shirt was damaged (torn). We woulk like to compensate you 저희 잘못입니다. 셔츠가 손상되었습니다 (찢어졌습니다). 당신에게 보상하겠습니다
20/ The T-shirt was lost. We would like to compensate you for your loss. 티셔츠가 사라졌습니다. 손실에 대해 보상하겠습니다
21/ Sorry for late delivery. The washing machine didn’t work. We needed 3 hours to fix it. 배송이 늦어 죄송합니다. 세탁기가 작동하지 않았습니다. 수리하기 위해 3시간이 필요했습니다
22/ There is no electricity now. We can’t iron your clothing. 지금은 전기가 들어오지 않습니다. 당신의 옷을 다림질할 수 없습니다
23/ We will pay when we check out 확인 후에 지불하겠습니다
24/ Would you like to pay now? 지금 바로 지불하시겠습니까?
25/ How would you like to pay? 어떻게 지불하시겠습니까?
No comments:
Post a Comment