Chào tạm biệt =안녕히 계세요 /안녕히 가세요
1/ Nếu bạn là
người rời khỏi, người kia (hoặc họ) ở lại: 안녕히 계세요. [an-nyeong-hi gye-se-yo]
(If
you are leaving, and the other person is (or the other people are) staying, you
can say)
2/ Nếu bạn là
người ở lại, người kia (hoặc họ) đi: 안녕히 가세요. [an-nyeong-hi ga-se-yo]
(If
you are staying, an the other person is (or the other people are) leaving, you
can say)
3/ Nghĩa đen
안녕히 계세요. (Ở lại yên
bình/tốt nhé) = Stay in peace.
안녕히 가세요. (Đi tốt/khỏe/yên
bình nhé) = Go in peace.
No comments:
Post a Comment