Monday, 1 December 2014

Cấp 4 Bài 17 - Một số kiểu viết tắc



1/ 저는 [jeo-neun] ---> 전 [jeon]

저는 괜찮아요. [jeo-neun gwaen-cha-na-yo.] = Tôi OK/Ổn
= 전 괜찮아요. [jeon gwaen-cha-na-yo.]


2/ 나는 [na-neun] ---> 난 [nan]

나는 여기 있을게. [na-neun yeo-gi i-sseul-ge.] = Tôi sẽ ở đây
= 난 여기 있을게. [nan yeo-gi i-sseul-ge.]


3/ 이것은 [i-geo-seun] ---> 이거는 [i-geo-neun] ---> 이건

이것은 뭐예요? [i-geo-seun mwo-ye-yo?] = Cái này là cai gì?
이건 뭐예요? [i-geon mwo-ye-yo?]


4/ 서울에는 [seo-u-re-neun] ---> 서울엔 [seo-u-ren]

서울에는 왜 왔어요? [seo-u-re-neun wae wa-sseo-yo?] = Cái gì đã đưa bạn đến Seoul? (Tại sao bạn đến Seoul?)
서울엔 왜 왔어요? [seo-u-ren wae wa-sseo-yo?]


5/ 어제는 [eo-je-neun] --> 어젠 [eo-jen]

어제는 왜 안 왔어요? [eo-je-neun wae an wa-sseo-yo?] = Tại sao hôm qua không đến?

어젠 왜 안 왔어요? [eo-jen wae an wa-sseo-yo?]


No comments:

Post a Comment

Học tiếng Hàn qua bài hát

Học tiếng Hàn qua bài hát 그 사람 - Người ấy - That person

그   사람   날   웃게   한   사람 That person was the one who made me smile Người ấy - người đã làm tôi cười 그   사람   날   울게   한   사람 T...

Các thành viên