Cấu trúc này có nghĩa: Từng/Chưa từng làm gì đó
2 Câu trong hình: Đã từng thử ăn kim chi chưa? Đã từng xem phim Hàn Quốc chưa?
2 Câu trong hình: Đã từng thử ăn kim chi chưa? Đã từng xem phim Hàn Quốc chưa?
Photo credit: Korean is fun (facebook)
나는 미국에 간 적이 없어요
Tôi Chưa từng đi Mỹ
Korean
|
English
|
Notes
|
어릴때 병원에 입원한 적이
있어요.
|
I was hospitalized when I was a child.
|
Polite informal form
|
그 사람을 만난 적이 있어요.
|
I've met him once.
|
Polite informal form
|
한국말을 몰라서 실수한 적이
있어요.
|
I've made a mistake because of my poor Korean.(?)
|
Polite informal form
|
철수? 그 이름을 들은 적이 있는 것 같아.
|
Chul-Su? I think I've heard the name.
|
Low form
|
한국영화를 본 적이 있어요?
|
Have you ever seen a Korean movie?
|
Polite informal form
|
한국남자와 데이트 한 적이 있어?
|
Have you ever gone out with a Korean guy?
|
Low form
|
어릴때 피아노를 배운
적이 있어.
|
I learned to play piano when I was a child.
|
Low form
|
김치
먹어 본 적이 있어요?
|
Have you tried kimchi before?
|
Polite informal form
|
일본에 가 본 적이 있습니까?
|
Have you ever been to Japan?
|
Formal form
|
제주도 처음
가요?"
"아니요, 가 본 적이 있어요.
|
"(Is this your) first time going to Jeju Island?
"No, I've gone (there) before."
|
Polite informal form
|
Source: koreanwikiproject.com
No comments:
Post a Comment