Monday 30 November 2015

Đừng quên chụp hình Hay Nhớ chụp hình?

Cả hai cách nói đều tự nhiên trong tiếng Việt. Nhưng trong tiếng Hàn, cách nói thứ hai Nhớ chụp hình không tự nhiên. Người Hàn dùng cách thứ nhất: "Đừng quên chụp hình"

Remember to take a photo
사진 찍는 거 기억해 x
사진 찍는 거 잊지 마 o

Yes. 기억해 can be used with a noun but not with a verb phrase - 기억해 chỉ được dùng sau một danh từ



내 이름 기억해 o

위치 기억해 o

No comments:

Post a Comment

Học tiếng Hàn qua bài hát

Học tiếng Hàn qua bài hát 그 사람 - Người ấy - That person

그   사람   날   웃게   한   사람 That person was the one who made me smile Người ấy - người đã làm tôi cười 그   사람   날   울게   한   사람 T...

Các thành viên