1/ 레스토랑
Reseutorang
Restaurants serving Koreanized Western-style food
2/ 한식점
Hanshik jum
Restaurants specializing in Korean-style food.
3/ 중국 음식점
Joongook eumshikjum
Chinese restaurants, popular in Korea and cheap
4/ 분식집
Boonshik jip
Fast-food restaurants, reasonably priced for young people
5/ 다방
dabang
Café-style shops where coffee, tea, and soft drinks are
served
6/ 술집
sooljip
Bars or drinking houses
바
pbah
Bar where drinks and snacks are served
맥주집
maekjoo jip
Beer hall. Some offer live entertainment.
여기요!
Yugiyo!
Waiter! / Waitress!
The waiter or waitress will attend you politely and may ask
one of the following questions…
주문하시겠습니까?
Joomoon hashigetseumnikga?
Would you like to order?
뭐가 좋을까요?
Maw ga joeulkgayo?
What would you like?
뭐 드시고 싶으세요?
Maw deushigo shipeuseyo?
What would you like to eat?
Sometimes all they may ask is…
네, 좋아요.
Ne, jowayo.
Yes, please.
You could answer by saying one of these phrases…
이거 주세요.
Eeguh jooseyo.
I’ll have this.
Korean food
Or, if you’re unsure what a certain dish is, you can ask…
이게 뭐에요?
Eege mawyeyo?
What is this?
이게 뭔지 말해 주실래요?
Eege mawnji malhae jooshilaeyo?
Can you tell me what this is?
Not sure what you feel like eating? Just ask the waiter what
he recommends…
세트 메뉴 있어요?
Seteu menyoo itsuyo?
Do you have a set menu?
오늘 추천 메뉴는 뭐에요?
Oneul choochun menyoo neun mawyeyo?
What is the dish of the day?
이집 제일 잘하는 요리가 뭐에요?
Eejip jeil jalhaneun yoriga mawyeyo?
What is the specialty of the house?
The majority of restaurants don’t indicate vegetarian food
but there are always some dishes for vegetarians on the menu. Don’t hesitate to
ask!
전 채식주의자에요.
Jun chaeshik jooeuija yeyo.
I am a vegetarian.
전 고기를 안 먹어요.
Jun gogi reul an muguyo.
I don’t eat meat.
채식메뉴
있어요?
Chaeshik menyoo itsuyo?
Do you have any vegetarian dishes?
어느 음식이 고기 안 들어간건가요?
Uneu eumshik ee gogi an deurugan gungayo?
Which dishes have no meat?
삼계탕
samgyetang
Ginseng chicken soup
야채죽
yachaegook
Vegetable soup
미역국
meeyukgook
Seaweed soup
된장국
Dwenjang-gook
Soybean paste soup
비빔밥
Bibim bap
Rice topped with parboiled fern bracken, bluebell root,
soybean sprouts, spinach, and fried egg, mixed with red pepper sauce.
팥밥
Pat bap
Rice with red-beans
콩나물 밥
Kongnamool bap
Rice cooked with bean sprouts
소고기
sogogi
beef
소세지
sawseji
sausages
염통
yumtong
kidneys
닭고기
dakgogi
chicken
오리고기
origogi
duck
간
gan
liver
햄
haem
ham
스테이크
seuteikeu
steak
돼지고기
dwaeji gogi
pork
베이컨
beikon
bacon
불고기
Boolgogi
Barbecued beef dishes
갈비찜
Galbi tjim
Beef-rib stew
닭찜
Dak tjim
Chicken stewed with vegetables and soy sauce.
[...] 로 할게요.
[…] ro halaeyo.
I’ll have…
[...] 주세요.
[…] jooseyo.
I’d like a(n)…
계산서 주세요.
Gyesansuh jooseyo.
The bill, please.
A service charge of 10% is normally added to the restaurant
bill. Tipping is optional but appreciated. Lastly, if your meal was satisfying,
you may want to thank the waiter or waitress.
아주 잘 먹었어요.
Ajoo jal mugutsuyo.
That was a very good meal.
No comments:
Post a Comment