Hội thoại: Mua và uống cafe ở Hàn Quốc

Welcome to OO cafe

Give me one americano

How about the size?

I want large one

How about coffee?

What do you like, ice or hot?

I want iced one

Would you drink here or take out?

I will drink here

................................................................................................

Xin chào, đây là cafe OO

Cho tôi một ly/tách cafe Americano

Quý khách muốn (ly) cỡ nào (kích cỡ nào)?

Cho tôi cỡ lớn (tách/ly lớn)

Muốn cafe như thế nào ạ?

Muốn (cafe) lạnh hay nóng?

Cho tôi lạnh

Mang đi uống hay uống ở đây ạ?

Tôi uống ở đây.

Then is mug ok?

No, give me a disposable one

It is 6000 won. Do you have a discount card or saving card?

Yes. Save please

Please write your card number there. Saving completed. Do you want a cash bill?

No, throw it away please

When it is ready, ill let you know with the vibrating bell

.................................................................................

Vậy thì cốc vại được chứ? (Không thành vấn đề chứ?)

Không. Cho tôi ly dùng (một lần) rồi bỏ đi

6,000Won ạ.


Quý khách có thẻ giảm giá hay thẻ tích lũy điểm không?

Vâng vui lòng cho tích lũy điểm

Vui lòng nhập số thẻ của quý khách phía trước

Đã tích lũy điểm xong.

Quý khách có muốn biên nhận không?

Không. Không sao. Bỏ đi giùm tôi

Chuẩn bị xong sẽ cho quý khách biết bằng chuông lắc (rung)


일회용잔 = Ly/tách dùng một lần rồi bỏ (như ly giấy...)

Photo credit: Nunim Korean (facebook)