Với hai nghĩa:
01/ Vậy à? Thật vậy à? - Really (Khi ngạc nhiên. Đọc cao lên)
02/ OK, đồng ý (Đọc xuống)
Ví dụ:
1/ 그래? 난 몰랐어 is it? I didnt know... Thật à? Mình không biết
그래? 이상하네.. is it? Its strange.. Thật à? Thật là lạ...
2/ 그래, 네 말이 맞아 yes. Youre right - Ừ, cậu đúng
그래. 앞으로 안 그럴게 ok. I wont do it anymore - OK, mình sẽ không làm vậy nữa
앞으로 from now on/anymore = Từ giờ trở đi / Không nữa
그러다 to do smth you mentioned = Làm cái gì đó bạn đã đề cập / đã nói
안 그럴게/안 그럴거야 i wont do it = Tôi sẽ không làm (điều đó)
01/ Vậy à? Thật vậy à? - Really (Khi ngạc nhiên. Đọc cao lên)
02/ OK, đồng ý (Đọc xuống)
Ví dụ:
1/ 그래? 난 몰랐어 is it? I didnt know... Thật à? Mình không biết
그래? 이상하네.. is it? Its strange.. Thật à? Thật là lạ...
2/ 그래, 네 말이 맞아 yes. Youre right - Ừ, cậu đúng
그래. 앞으로 안 그럴게 ok. I wont do it anymore - OK, mình sẽ không làm vậy nữa
앞으로 from now on/anymore = Từ giờ trở đi / Không nữa
그러다 to do smth you mentioned = Làm cái gì đó bạn đã đề cập / đã nói
안 그럴게/안 그럴거야 i wont do it = Tôi sẽ không làm (điều đó)
Photo and video credit: Dae Gyu Choi
No comments:
Post a Comment