Monday, 16 March 2015

한국어 Seoul Korean Level 01, Bài 30: Phim đó tên gì?


주말 잘 지냈어요? - Cuối tuần vui vẻ chứ?

네, 시걸에서 사는 친구가 와서 함께 여기저기 구경을 다녔어요. 윌슨 씨는요? - Vâng, bạn bè sống ở miền quê đến và chúng tôi cùng nhau tham quan đây đó. Thế Wilson thì sao?


그저 그랬어요. 어제는 심심해서 숙제를 끝내고 영화를 보러 갔어요. Bình thường thôi (Không gì đặc biệt, tàm tạm). Hôm qua vì buồn chán, làm xong bài tập về nhà và đã đi xem phim.


어떤 영화였어요? - Phim gì? 


만화 영화였는데, 재미있었어요. 영숙 씨는 영화 안 좋아해요? - Phim hoạt họa nhưng hay. Youngsook không thích phim à? 


아뇨, 나도 아주 좋아해요. 다음에는 나도 같이 가요. - Không, mình cũng rất thích phim. Lần tới mình cũng đi (xem phim) cùng





지내다 = Trải qua
시골 = Miền quê, nông thôn
여기저기 = Đây đó
그저 그렇다 = Tàm tạm / Bình thường thôi, không gì đặc biệt
심심하다 = Buồn chán
만화 = Hoạt họa
슬프다 = Buồn


No comments:

Post a Comment

Học tiếng Hàn qua bài hát

Học tiếng Hàn qua bài hát 그 사람 - Người ấy - That person

그   사람   날   웃게   한   사람 That person was the one who made me smile Người ấy - người đã làm tôi cười 그   사람   날   울게   한   사람 T...

Các thành viên