01/ I need to cut my fingernails / toenails
Tôi cần cắt móng tay / móng chân - 손톱/발톱(을) 깎아야 돼요
Bén = Sharp 날카롭다
(But 잘 들다 is very natural. It means something (knife, saw..which should be sharp) works very well
because it's sharp
What’s wrong with your clippers now?
Cái bấm móng tay của cậu có vấn đề gì? - 손톱깎이에 문제 있니?
It is dull – Nó cùn / lụt - 잘 안 들어요
Cùn / lụt = Dull 무디다 (But as you guess, 잘 들다<->잘 안 들다)
Lưu ý là trong tiếng Hàn có từ bén và cùn, nhưng khi lập câu nói tự nhiên thì dùng 잘 들다
Lược / cây lược = a comb 빗
Tôi cần cắt móng tay / móng chân - 손톱/발톱(을) 깎아야 돼요
Móng tay = Fingernail 손톱 Móng chân = Toenail 발톱
02/ I want to buy clippers = Tôi muốn mua cái bấm móng tay - 손톱깎이를 사고 싶어요
Cái bấm móng tay = clippers 손톱깎이
I need new sharp clippers – Tôi cần cái bấm móng tay mới và bén
새로운 잘 드는 손톱깎이를 사야 돼요Bén = Sharp 날카롭다
(But 잘 들다 is very natural. It means something (knife, saw..which should be sharp) works very well
because it's sharp
Cái bấm móng tay của cậu có vấn đề gì? - 손톱깎이에 문제 있니?
It is dull – Nó cùn / lụt - 잘 안 들어요
Lưu ý là trong tiếng Hàn có từ bén và cùn, nhưng khi lập câu nói tự nhiên thì dùng 잘 들다
03/ Can I borrow the clippers?
Cho mình mượn cái bấm móng tay được không? (Cho tao mượn cái bấm móng tay) - 손톱깎이 좀 빌려도 될까요?
Mượn = borrow 빌리다Cho mình mượn cái bấm móng tay được không? (Cho tao mượn cái bấm móng tay) - 손톱깎이 좀 빌려도 될까요?
04/ Comb your hair before going out – Chải tóc trước khi đi ra - 나가기 전에 머리(를) 빗으세요
Chải = to comb 빗다Lược / cây lược = a comb 빗
No comments:
Post a Comment