Đà Lạt thành phố hoa - Dalat, city of flowers

1/ 달랏은 꽃과 소나무의 도시입니다

Dalat is city of flowers and pine trees

Đà Lạt là thành phố hoa và (cây) thông

Pine tree 소나무 – Cây thông

2/달랏은 꽃과 소나무뿐만 아니라 폭포, 호수, 프랑스식 별장으로도 유명합니다

...뿐만 아니라 ~도 = Not only... but also = Không những... mà còn

Dalat has not only flowers, pine trees but also has waterfalls, lakes and French villas

Đà Lạt không chỉ có hoa, (rừng) thông mà còn có hồ, thác nước và biệt thự nghỉ dưỡng kiểu Pháp

소나무 숲 sounds strange here lolz

Trong câu này, nếu để Rừng thông소나무 숲 thì nghe không tự nhiên