Wednesday 30 December 2015

Tối qua uống rượu và trên đường về nhà đã nôn/ói

Ông chồng: 어젯밤에 술 마시고 집에 가는 도중에 많이 토했어요

Tối qua uống rượu và trên đường về nhà đã nôn/ói


Bà vợ: 와이프가 화난 얼굴로 대문에서 나 기다리고 있었어. 그리고 "너 집 오는 길 까먹었지?" 라고 했어

"Bà" vợ đợi trước cửa với khuôn mặt giận dữ và nói: "Tôi tưởng ông không nhớ đường về nhà chứ!"

얼굴 - Khuôn mặt

대문 - Cửa chính, cửa trước


Ông chồng: 집 가는 길은 기억 못할 수 있지만 와이프가 집에서 기다린다는 건 항상 기억하지

Đường về nhà có thể không nhớ nhưng luôn luôn nhớ vợ đang đợi ở nhà


No comments:

Post a Comment

Học tiếng Hàn qua bài hát

Học tiếng Hàn qua bài hát 그 사람 - Người ấy - That person

그   사람   날   웃게   한   사람 That person was the one who made me smile Người ấy - người đã làm tôi cười 그   사람   날   울게   한   사람 T...

Các thành viên